電話で購入相談 0120-830-130コールバックサービス

検索

HP EliteBook 830 G5 製品詳細

 
2019年12月4日(水)正午をもちまして、本モデルは終了いたしました。販売中の製品は、 こちら をご覧ください。
  • 特長
  • LTEモデル
  • Wi-Fiモデル
  • 販売店モデル
  • 各部名称
  • 周辺機器
  • クチコミ
  • 電話サポート
  • 価格・モデル一覧

これからの「働き方」を提案する、
モバイルノート

  • 13.3

    13.3インチ

  • 1.33kg
  • 高セキュリティ

  • 薄型デザイン

  • 東京生産

    東京生産
    ※一部 海外生産

  • 日本サポート

    日本サポート

  • ※ 個人のお客様もご購入いただけます。
  • ※ 画像はイメージです。実際の製品とは異なる場合があります。

特長

デザイン一新。
美しい薄型・軽量のプレミアムボディ

無駄を排したシンプルなデザイン。軽くスリムデザインながら高い堅牢性を実現

デザイン一新。美しい薄型・軽量のプレミアムボディ

プレミアムロゴ

プレミアムロゴ

最上位ブランドのみに刻印される美しく輝くロゴを配置

薄型軽量のアルミニウムボディ

アルミニウム合金をCNC削り出しで加工した美しいボディは、
薄く軽いだけでなく、厳しい耐久性基準である米軍調達基準
(MIL-STD 810G)をクリア。
負荷のかかる毎日の持ち運びも安心できます。

12インチとほぼ変わらないサイズの筐体に、13.3インチディスプレイを搭載

12インチとほぼ変わらないサイズの筐体に、13.3インチディスプレイを搭載

旧モデル HP EliteBook 820 G3

HP EliteBook 830 G5

上部は、-7.2o

27%

横は、-8.5o

50% 以上

も狭く

使い勝手のよい日本語配列キーボード。
どの機種から乗り換えても快適な使い心地

キーボードとしての打ちやすさ、耐久性は確保しつつ、使いやすい機能を満載。
コラボレーションボタンを使えば、カンファレンス中にワンタッチでミュートのオン/オフを切り替えたり、画面を共有したり、Skypeの操作が驚くほど簡単にできます。

使い勝手のよい日本語配列キーボード。どの機種から乗り換えても快適な使い心地

  1. コラボレーションボタン

    Skype コールを視覚的にも
    見やすくコントロールできるボタンを配置

  2. 大きい[enter]、[back space]キー

    押し間違えの少ない横幅を確保

  3. [fn] + [shift↑]でロック

    Function Keyを F1 - F12 として利用できる
    F7 カタカナ変換、F5 更新など

  4. ポイントスティック

    パームレストに手を置いたまま
    マウスポインタを操作できる

  5. 逆T字型カーソルキー

    右手の人差し指、中指、薬指でアバウトに
    触れるだけでカーソルキーの形がわかる

ビジネスで活躍する最先端の機能

LTE内蔵で快適な通信環境をサポート

LTE

LTE内蔵モデルは、SIMカードを装着すれば外出先や移動中もインターネットに接続可能!
もうルーターを一緒に持ち歩いたりする必要がありません。

高速通信LTE-Advanced対応

既存のLTEと比較して高速かつ安定した通信が可能となるLTE-Advancedに対応。
HP EliteBook 830 G5の対応周波数はAU、DOCOMO,SOFTBANKの主要バンドをサポート。(通信モジュール:docomo/au相互接続試験完了済み、Softbank相互接続試験完了予定※)

※ Softbankの相互接続試験完了後、ファームウェア更新が必要となる可能性があります。
更新ファームウエアやドライバはHPのサポートサイトからダウンロード提供予定

・LTE FDD : Band 1,2,3,4,5,7,8,11,12,13,17,18,19,20,21,26,28,29,30,66
・LTE TDD : Band 38,39,40,41
・WCDMA : Band 1,2,4,5,8

通信モジュール名: Fibocom L850-GL(Chipset: Intel 7360) ≫ 詳細スペック(PDF)

※ LTEモデルは、近日販売開始予定です

高速な通信を実現したLTE-Advanced。
従来のLTEよりも大幅に速度UP!

※ 規格上の最大通信速度であり、実際のパフォーマンスは通信キャリアや、地理的要因、通信状態により異なります。

最新の第8世代インテル® プロセッサーを搭載

優れた性能 & 低消費電力の第8世代インテル® Core™ プロセッサーを搭載。
前世代と比較し大きくパフォーマンスが向上。4コア/8スレッドで動画のエンコードなど重たい作業も確実にこなします。

プロセッサー比較表

※ 弊社の環境における特定構成のパソコンでベンチマークを計測した数値となり、掲載しているベンチマークスコアは参考値であり、パフォーマンスやスコアを保証するものではありません。

超高速SSDを採用

SSD(SATA)と比較して、SSD(PCI Express)を搭載可能。
SSD(PCI Express)はHHDと比較して約23倍も高速です。OS起動やアプリの軽快な動作はもちろん、ギガ単位の動画データも高速に読み出すことが出来ます。

データ読み込み速度 パフォーマンス比較表

※ 読み出し性能(シーケンシャルアクセス)において比較。 HP調べ。
ベンチマークテストによる結果は参考情報であり、ご利用の環境で同様の結果が得られることを保証するものではありません。

Bang & Olufsenとの共同開発した
プレミアムオーディオ搭載

超高級オーディオブランドとしてスピーカーの音質へのこだわりはもちろんのこと、ノイズキャンセル機能もこだわりました。
従来から搭載されるこちら側の声以外のノイズを除去する機能に加え、Skypeなどで着信したコールの相手側の周囲の雑音を除去する双方向のノイズキャンセルに対応

プレミアムオーディオ搭載

小規模会議で向かい側に座る人の声も届ける
360° 全方位マイク

会議室など、周りの音声を正確に届ける全方位マイクを搭載。専用マイクやスピーカーが無くても会議用にこのPC1台を持ち込めば、快適にWeb会議が可能。
さらに音声以外のノイズ成分を除去することでクリアな音声を届けるノイズキャンセル機能にも対応。

全方位マイク

Thunderbolt™ と USB-C™ の両方をサポートするドッキングステーション

HP Thunderbolt Dock G2 のご紹介

ケーブル1本で、様々な機器やUSB-C™ 搭載のノートPCと接続が可能。

美しいデザイン

多機能ながらコンパクト省スペース

デスク回りを快適に

ケーブル1本で快適な操作環境を実現

想像を超える体験を

2台の4Kディスプレイ、電話会議にも対応

充実のセキュリティ機能

ビジネスに必要とされる基本的なセキュリティ機能や管理機能を標準搭載。
導入コストを最大限抑えます。

万が一マルウエア感染しても「なかったことに」できるHPのセキュリティ機能

  • HP Sure Run

    HP Sure Run

    アンチウイルスなどのOS上の重要プロセスが正常に動作しているかをOSとは独立した専用チップが常に監視し、万が一停止した場合には正規の状態で再起動し自動復旧します。

  • HP Sure Click

    HP Sure Click

    ブラウザタブをハードウェア上で稼働するマイクロVMで隔離し、マルウェアをマイクロVM内に閉じ込め、タブのクローズで消去し感染から復旧します。

  • HP Sure Recover

    HP Sure Recover

    万が一OSがマルウェアに感染した場合、BIOSさえ正常であればセキュリティを確保してネットワーク経由で復旧します。

  • HP Sure Start Gen4

    HP Sure Start Gen4

    専用チップがBIOSのコードや設定が正規の状態であるかどうかを起動時と実行時に監視し、マルウエア、ルートキット等の脅威、改ざんから自動復旧します。

パスワードを入力しない安全

パスワードを使用せず様々な認証情報を組み合わせることで高度な生体認証でより安全に。生体認証や非接触カードなど2つ以上の認証を用いることで認証を強化します。


IRカメラ(顔認証用。Windows Hello対応)搭載
さらに安全に。素早く認証する。

指紋センサー

内蔵型プライバシースクリーン ※ オプションとなります。

ビジュアルハッキング(覗き見によるデータ盗難)を防ぐ内蔵型プライバシースクリーン機能です。Core™ i5プロセッサーまたはCore™ i7プロセッサー選択時にオプションとして選択が可能です。
ワンタッチで左右から見たスクリーンを白濁させることで、ビジュアルハッキング(盗み見による機密情報の漏えい)を防止できます。

内蔵型プライバシースクリーン

FN + F2を押すだけの簡単操作

FN + F2を押すだけの簡単操作

LED ステータスライトでプライバシースクリーンの有効・無効を確認できます。

※ キーボードの設定によっては、F2キーのみで有効にすることが可能です。

※ 出荷時は、F2キーのみで有効になるよう設定されています。

※ HP SureView 解説用の動画や画像は本モデルと異なります。

※ モデルにより構成が異なります。詳しくはスペック(PDF)をご覧ください。

スライドするだけ。プライバシーを守るシャッター

Webカメラは、今ではノートPCには欠かせない重要な機能のひとつです。HP Privacy Cameraにはスライド式のカバーがついています。片手でサッとスライドすれば、「見られているかもしれない」という不安を取り除けます。もうシールや付箋で隠す必要はありません。

米軍調達基準(MIL-STD)を
クリアする頑丈さ

高温、低温、高度環境、急激な温度差、塵砂、凍結・解凍、落下、振動、衝撃、超低温環境など
厳しい試験12項目をクリアし、過酷な環境にも耐える強さでビジネスの継続に貢献します。

厳しいテストをクリアする圧倒的な耐久性

厳しいテストをクリアする圧倒的な耐久性

様々な環境に対応できる強さを追求
12万時間に及ぶHP Total Test Procesを
クリアしています

コネクター疲労、耐屈曲、静電放電、電磁干渉、キーボード耐久性、キーボード開閉、ヒンジ耐久性衝撃、使用時震動、梱包時振動また、天面加圧試験も600sfをクリアしており、世界屈指の混雑率を誇る東京の満員電車での加重にも耐えうる耐久性となっています。

安心の日本サポート&プレミアムサポート

ハイパフォーマンスPCに
ワンランク上のサポートを提供します。

本機種をご購入いただいたお客様は標準保証よりワンランク上のサポートのHP Elite Premiumサポートがご利用頂けます。
専用の回線設置により迅速なサポート対応を実現し、技術的なご相談窓口および修理受付窓口を統合することで、ワンストップでのサポートを提供します。

さらに標準の保証内容と比べ受付時間を拡大延長し、修理時間の短縮にも対応することでお客様のビジネスに必要なさまざまな要求にお応えいたします。

HP Elite Premium サポート

HP Elite Premium サポートの5つのポイント

  • 1. 長い受付営業時間

    1. 長い受付営業時間

    平日は8:00 - 21:00、土曜日は8:00 - 17:30にて受付対応。受付営業時間が長いので、安心してご利用いただけます。

  • 2. ワンストップ対応

    2. ワンストップ対応

    一つの窓口で操作方法から修理受付まで。窓口が一つとシンプルなため、たらい回しの心配がありません。

  • 3. 安心の高品質

    3. 安心の高品質

    本サポート専用の厳しい基準を満たした熟練のエージェントが国内で対応します。

  • 4. スピード解決

    4. スピード解決

    60分以上課題が未解決の場合、マネージャーへのエスカレーションを行い、速やかな課題解決を図ります。

  • 5. 3日修理

    5. 3日修理

    修理センターに製品到着から修理作業実施、お届け手配の完了まで3営業日で実施します。

HP Elite Premiumサポートページはこちら

東京生産へのこだわり「Made in Tokyo」

日本HP 東京ファクトリー & ロジスティックスパーク
東京生産へのこだわり
  • 日本での生産がもたらす高品質な製品の提供
  • 安定した製品提供およびスムーズな配送
  • お客様一人一人に合わせたカスタマイズと高い精度の確実な納期情報の提供

「品質に関してどこよりも厳しい目を持つ日本のお客様のご要望や
変化にいち早くお応えしたい。
そして、世界中で高品質な製品が提供できる会社にしたい。
この思いから、日本HPは東京生産にこだわっています。

詳しくはこちら

LTEモデル

 

 
 
  • OS
  • プロセッサー
  • メモリ
  • ディスプレイ
  • グラフィックス
  • ストレージ
  • オプティカル
  • オプション
  • 無線機能
  • 保証
 

※ 最軽量時の重量です。重量は構成によって異なります。

Wi-Fiモデル

 

 
 
  • OS
  • プロセッサー
  • メモリ
  • ディスプレイ
  • グラフィックス
  • ストレージ
  • オプティカル
  • オプション
  • 無線機能
  • 保証
  • その他
 

※ 最軽量時の重量です。重量は構成によって異なります。

販売店モデル

詳細スペック

モデル・スペックを見る(PDF)

各モデルの詳細スペックをご確認いただけます。

販売店検索

販売店を探す(店舗検索)

取り扱いの販売店を検索いただけます。

お見積・購入のご相談

 

・ 法人のお客様

0120-830-130

・ 官公庁・教育/研究機関・医療機関のお客様

0120-703-203

受付時間

月曜日〜金曜日 9:00〜19:00
(土・日曜日、祝日、年末年始 お休み)

製品仕様についての
お問い合わせ

 

 

0120-436-555

受付時間

月曜日〜金曜日 9:00〜19:00、
土曜日 10:00〜17:00
(日曜日、祝日、年末年始、および5月1日 お休み)

ご購入後のご質問と
修理受け付け

 

・ 操作や技術的なお問い合わせ

0120-566-589

受付時間

月曜日〜金曜日 9:00〜21:00
土曜日 9:00〜17:00

・ 修理受付や修理状況のお問い合わせ

0120-206-042

受付時間

月曜日〜金曜日 9:00〜17:00

各部名称

右側面

右側面
  1. 電源ボタン
  2. タッチパット
  3. MicroSIMスロット
  4. マイク入力/ヘッドフォン出力コンボポート
  5. USB 3.1ポート
  6. HDMI
  7. ネットワークポート(RJ45)
  8. HP UltraSlim Dock コネクター
  9. USB Type-C™、Thunderbolt™
  10. 電源コネクター

左側面

左側面
  1. 720p HD Webカメラ
  2. IRカメラ(Windows Hello対応)
  3. セキュリティロックスロット
  4. USB 3.1ポート

※ 画像はイメージです。実際の製品と細部が異なる場合があります。

※ 実際の製品ではWebカメラ部分にスライド式のカバーがつきます、またキーボードは日本語配列となります。

周辺機器

  • HP Thunderbolt3 ドック 120W G2

    拡張関連

    HP Thunderbolt3 ドック 120W G2

    ■ ケーブル一本で様々な機器との接続が可能。(USB-Cポートx4、USB 3.0 x3、Displayport x2、VGA x1、RJ45 x1、オーディオコンボジャック x1等)

    ■ 映像出力をしながら同時にPC側へ充電することも可能なので、外出が多い営業メンバー用のフリーアドレス席などに設置すると大変便利です。

    キャンペーン価格

    ¥35,000(税抜)
    16,800(税抜)

    製品詳細

    カートに入れる

  • 

HP USBスーパーマルチドライブ

    拡張関連

    HP USB スーパーマルチドライブ(キャンペーン)

    ■ USB2.0接続の外付けスーパーマルチドライブ

    ■ サイズ:14×144×137.5 mm

    キャンペーン価格

    ¥14,000(税抜)
    5,400(税抜)

    製品詳細

    カートに入れる

  • HP ワイヤレス プレミアムマウス

    マウス / キーボード

    HP ワイヤレス プレミアムマウス(キャンペーン)

    ■ 充電式バッテリーを搭載。PC本体に同梱のケーブルを接続することでマウスを使用しながら充電することができます。無線での利用時には2.4GHz帯ワイヤレスを利用しUSBレシーバーから最大で10mほどの距離まで利用できます。

    キャンペーン価格

    ¥7,000(税抜)
    4,200(税抜)

    製品詳細

    カートに入れる

  • 

HP Power Bankモバイルバッテリー

    電源関連

    HP Power Bankモバイルバッテリー

    ■ 4.5mmと7.4mmの電源ジャックに対応した72Whrのモバイルバッテリ。

    ■ USB-CとUSB-Aポートを1つずつ装備し、周辺機器の充電も可能。バッテリ残量が分かるLEDインジケーター搭載。

    ■ サイズ/重量:
    143×66.2×18.4 mm / 400g

    ダイレクト価格

    15,000 (税抜)

    製品詳細

    【完売御礼】

  • 

HP UltraSlim ドッキングステーション2013

    拡張関連

    HP UltraSlim ドッキングステーション2013

    ■ VGA、ネットワーク(RJ-45)、Displayport1.2×2※、USB3.0×3、PoweredUSB3.0、オーディオIn/Out、ドッキングステーションケーブル用ロックスロット。

    ■ 65WスマートACアダプタ付属。

    ※ Revolve810および9470mではDisplaport1.2は2つのうち1つのみ動作。

    ダイレクト価格

    12,800 (税抜)

    カートに入れる

クチコミ

総合評価:5.00
4件のレビューがあります
  • みゆ
    ご利用用途:
    基本的なパソコン作業(簡単なワード・エクセル等), 音楽・映像などの編集
    総合評価:
    • 機能の評価:
    • 性能の評価:
    • コストパフォーマンスの評価:

    デザインがカッコイイ

    薄くて軽いので持ち運びにも丁度良いです。仕事だけではなくプライベートでも使えるデザイン。アルミのシャープな見た目が好きです。覗き見防止機能も気に入っています。買って良かったです。

  • ko
    ご利用用途:
    基本的なパソコン作業(簡単なワード・エクセル等), 持ち運び用, デザインや設計, 音楽・映像などの編集
    総合評価:
    • 機能の評価:
    • 性能の評価:
    • コストパフォーマンスの評価:

    片手で持てる重さで気軽に持ち運べるので気に入りました。

  • ふうさん
    ご利用用途:
    基本的なパソコン作業(簡単なワード・エクセル等), 持ち運び用, トレーディング
    総合評価:
    • 機能の評価:
    • 性能の評価:
    • コストパフォーマンスの評価:

    駆動時間が長い

    今月6日に届いたばかりだが、バッテリーを気にせず持ち運びできるので大変重宝している。本体も比較的軽いし、ACアダプターを携帯しなくてすむのが良い。

  • Bonjour HP
    ご利用用途:
    基本的なパソコン作業(簡単なワード・エクセル等), 持ち運び用, デザインや設計
    総合評価:
    • 機能の評価:
    • 性能の評価:
    • コストパフォーマンスの評価:

    企業の多様性にマッチ

    オフィスの配置や仕事の形態、社外での利用が多様化してます。長時間社外や社内を移動する社員、固定席でマルチ画面の社員、設計部隊などの対応にパソコンも外観と機能の多様性が求められています。2in1 からノート各種、デスクトップまで幅広い選択肢ばかりか満足できる品ぞろえができています。特価もあるし、電話対応の方も親切でしたよ。困ってないで相談してみればいいのですよ!

電話サポート

貴社のパソコン選定をサポートさせて頂きます。

貴社のパソコン選定をサポートさせて頂きます。

お見積・購入のご相談はこちら

受付時間 : 9:00〜19:00(月〜金)
※土・日曜日、祝日、年末年始 お休み

法人のお客様

0120-080-383

官公庁、教育/研究機関、医療機関のお客様

0120-703-203

PCを新規導入したい、買い替えたい、PCの構成を相談したい、短い納期で納品したい・・。
そのお悩みお電話下さい。疑問解決致します!!
コールセンターでしか出来ない決め細やかな提案力がhpにはございます!!
ご満足の声を多数頂いておりますので、いくつか紹介させて頂きます。

大変助かりました。非常に満足のご対応でした。ありがとうございます。今後もPC導入の際は ○○さんへご相談してお勧め構成を教えて頂き、購入したいと思います。

とてもわかりやすい対応をしていただきました。これからもHP製品を使っていこう、という気持ちになりました。

対応はとても気持ちよく購入時にはアドバイスもいただき参考になりました。何でも聞いてくださいと言う感じで話し方もとても丁寧で非常に頼もしかったです。

ご購入前の製品仕様についてのお問い合わせ

0120-436-555

受付時間 : 月曜日〜金曜日 9:00〜19:00、土曜日 10:00〜17:00
(日曜日、祝日、年末年始、および5月1日 お休み)

お忙しい方に朗報!コールバックご希望のご都合の良い時間帯にお電話差し上げます

お忙しい方に朗報!コールバックご希望のご都合の良い時間帯にお電話差し上げます

連絡先が携帯電話の場合も、通話料無料です。
通話料金を気にせず、お気軽にご連絡ください。
外出や予定が詰まっている時には、時間を指定したコールバックが可能です。
希望日・希望時間帯をご選択いただくだけです!

電話対応のみではありません。

電話対応のみではありません。

電話かかってきても忙しくて話をする時間が無い!そんな方でも大丈夫。
フォームに入力頂ければ、メールやFAXでもご対応いたします。
お電話でもよろしければ、ご希望時間にコールバックでの対応も可能です。

指定の構成や納期など、申し付けください。
専任の営業担当より最適なご提案をさせて頂きます!

まずはお気軽にご連絡ください!
HP ダイレクトプラス コールセンター 一同心よりお待ちしております。

お知らせ・キャンペーン

【お知らせ】システムメンテナンスのお知らせ

【お知らせ】納品スケジュールのお知らせ

【お知らせ】弊社 HP Directplus(エイチピー ダイレクトプラス)の「ご納品」について

薄型・軽量!BCP に最適な14インチノート!HP 340S G7登場(3/26)(New!)

納期が安心!売れ筋構成・短納期モデルキャンペーンに新モデル追加いたしました(3/19)

働き方改革(デスクタイプ)に新モデル追加いたしました(3/18)

プリンター追加しました。テレワーク(在宅勤務)にピッタリなパソコン特集(3/17)

大容量+スピードアップを実現!Optaneメモリページをアップデートしました(3/16)

大画面&高性能!生産性の高い17インチノート!HP 470 G7登場。(3/5)

テレワーク(在宅勤務)にピッタリなパソコン特集登場!最適なIT機器はどれ?(3/3)

モニターアームをおススメする理由ページを公開いたしました(3/3)

カタログページにHP プロダクトスペックブック3月号を掲載しました(3/2)

HP Elite DragonflyからWindows 10 Homeモデルが販売開始(2/21)

HP 250 G7にMS Officeセット割! キャンペーンが新登場(¥59,800〜)(2/19)

売れ筋構成・短納期モデルキャンペーンのラインアップを一新(2/18)

HP Elite Dragonflyに【東京生産】ワークスタイルを変える、超軽量プレミアム・コンバーチブル・キャンペーン2が新登場(¥124,800〜)(2/17)

HP ProBook 430 G5にウルトラ売り尽くし!キャンペーン2が新登場(¥59,800〜)(2/13)

高さ調節・縦横回転可能な27インチモニター P27h 新登場(2/13)

有村智恵 プロモーションサイト - 有村智恵の【ワンポイント】レッスン掲載中

インテル® Core™ i7プロセッサー徹底解説

インテル® Core™ i5プロセッサー徹底解説

故障・修理の連絡先やよくあるご質問(FAQ)は HP LIVEサポートナビ!

Windows 10を安心して利用するために - HPが情報システム部門の皆様にお伝えしたいこと

HP 255 G6における特定のWindows Updateによる障害回避方法についてのお知らせ

日本ヒューレット・パッカードの売れ筋の省スペースサーバーが、遂に日本HPで販売開始!

HPE Aruba Instant Onネットワーク製品をオンラインストア限定で取扱い開始

  • ※Intel、インテル、Intel ロゴ、Ultrabook、Celeron、Celeron Inside、Core Inside、Intel Atom、Intel Atom Inside、Intel Core、Intel Inside、Intel Inside ロゴ、Intel vPro、Itanium、Itanium Inside、Pentium、Pentium Inside、vPro Inside、Xeon、Xeon Phi、Xeon Inside、Intel Optane は、アメリカ合衆国および / またはその他の国における Intel Corporation またはその子会社の商標です。
  • ※本ページに掲載されるダイレクト価格には配送料は含まれておりません。ご購入の際には別途配送料がかかりますので、あらかじめご了承ください。
  • ※本ページに掲載されるダイレクト価格には消費税は含まれておりません。ご購入の際には別途消費税がかかりますので、あらかじめご了承ください。
  • ※本ページに掲載されるダイレクト価格は、カスタマイズ内容によって価格が異なりますので、あらかじめご了承ください。
  • ※Windowsのエディション、またはバージョンによっては、ご利用いただけない機能もあります。 Windowsの機能を最大限に活用するには、ハードウェア、ドライバー、およびソフトウェアのアップグレードや別途購入、またはBIOSのアップデートが必要となる場合があります。 Windows 10は自動的にアップデートされ、常に有効化されます。 ISPの料金が適用され、今後アップデートの際に要件が追加される場合もあります。 詳細については、http://www.microsoft.com/ja-jp/ をご覧ください。
close