利用条件

本ウェブサイトへのアクセス

本ウェブサイトにアクセスすると、お客様は、本利用条件を遵守することに加えて、お客様が本ウェブサイトを通じて、または本ウェブサイト登録するアカウントを通じて行う本ウェブサイトのあらゆる利用に関する責任があります。 一部の資料は、アカウントを持つお客様のみがご利用になれます。
お客様は、本ウェブサイトを利用する場合に限り、事実かつ正確である最新の情報を提供することに同意します。 これはお客様のアカウントですので、お客様には、本ウェブサイトへのアクセスおよび利用に必要なすべての機器、サービスおよびソフトウェアを取得して管理し、関連する諸費用を支払う責任があります。
また、お客様には、パスワードを厳重に管理する責任もあります。 お客様は、本ウェブサイトのパスワードまたはその他のセキュリティ情報が何らかの方法で侵害されたと考えられる場合、直ちに当社に通知しなければなりません。

当社は、本ウェブサイトへのお客様のアクセスおよび利用に関してのみ、お客様の個人情報を収集することがあります。
お客様の個人情報は、HPオンラインプライバシーステートメントの条件に従って取り扱われます。

当社は、合理的に必要と判断される場合、お客様にパスワードの変更を要求したり、本ウェブサイトへのお客様のアクセスを制限することができます。

許可されている本ウェブサイトの使用法

お客様は、お客様のビジネスに使用するためにHPの製品およびサービスを購入する場合に、個人およびビジネス目的で本ウェブサイトを利用することができます (「認められている使用法」)。

これによって、お客様には、資料の使用および表示に関する非独占的かつ移転不可能な制限付きの個人ライセンスが付与されます。 お客様は、本利用条件を遵守することを条件として資料を使用することができます。 お客様は、本ウェブサイトおよび資料におけるその他のいかなる権利も保有せず、いかなる方法によっても、本ウェブサイトおよび資料を変更、編集、複製、二次的著作物を作成、リバースエンジニアリング、改変、強化したり、何らかの方法で利用することはできません。

認められている使用法において本ウェブサイトを複製する場合は、本ウェブサイトに記載されているHPの著作権およびその他の所有権などに関する記述を表示しなければなりません。

本ウェブサイトの無断での利用、利用規約

お客様は、本ウェブサイトの限定的利用が許可されます。認められている使用法以外の方法での本ウェブサイトの使用は禁止されており、本ウェブサイトを無断で利用する行為とみなされます。 本ウェブサイトのすべての権利は引き続きHPに帰属します。

本ウェブサイトを無断で利用する行為は、さまざまなアメリカ合衆国著作権法および国際著作権法に違反する場合があります。 これを防止するため、HP Acceptable Use Policy (HP利用規約) の「Our Acceptable Use Policy (当社利用規約)」には、 お客様が回避しなければならない事項の例を掲載しています。お客様は、本ウェブサイトまたは本ウェブサイトを通じて提供されているサービスを利用する際には、HP利用規約に従わなければなりません。

本ウェブサイトの利用の解約

当社またはお客様は、お客様の本ウェブサイトの利用をいつでも解約することができます。お客様が本利用条件に違反した場合、お客様は本ウェブサイトを利用することができなくなります。 以下の点を確認してください。

• お客様と文書で合意している場合を除き、当社は、本ウェブサイト全体および一部へのお客様の登録およびアクセスを、どのような理由であっても予告なしにいつでも解約、中断、変更することができます。
• お客様は、本ウェブサイトへのアクセスおよびその利用をいつでも中止することができます。 本利用条件の違反による解約の場合、お客様は、ダウンロードおよび印刷した資料、およびその複製のすべてを直ちに破棄しなければなりません。

免責事項

本ウェブサイトは「現状有姿」で提供され、本ウェブサイトの品質および性能に関するすべてのリスクはお客様にあります。

HPは、本ウェブサイトに関して、明示黙示を問わず、法定の保証責任を含めいかなる責任も負いません (市場性、特定の利用または目的への適合性、権限、および知的所有権の非侵害の保証を含みます)。

つまり、HPは、本ウェブサイトに問題がないことを確約しません。 HPは、本ウェブサイトがお客様の要件を満たすこと、本ウェブサイトが停止することなく、適宜、安全かつ錯誤なく作動すること、および本ウェブサイトの欠陥が修正されることを保証しません。 HPは、本ウェブサイトの利用を通じて得られた結果、および本ウェブサイトを通じて得られた情報の正確性、および信頼性を保証しません。 本ウェブサイト、およびHP、HPの子会社、関連会社、取引業者 (それらの役員、取締役、従業員、代理人を含みます) (以下、総称して「HP関係者」) を通じて得られた助言や情報について、有形無形を問わず、HPは保証しません。 また、HPはその他のいかなる保証もしません。

責任制限

HP関係者は、原因の如何を問わず、以下の損害に対して一切の責任を負いません。(A) 間接損害、特別損害 (予見しまたは予見し得た場合を含みます)、結果損害、および懲罰的損害。(B) 本ウェブサイトの利用、非利用、利用の結果など、本ウェブサイトに関連して発生する100ドル (US$100.00) 以上の損害 (逸失利益、使用利益、信用毀損、業務妨害、その他の無形財産の損失に起因する損害を含みます)。

例外事項および制限事項: 国によっては、特定の損害に対する免責事項や責任制限が認められない場合があります。 そのため、上記の免責事項や責任制限がお客様に適用されない場合があります。 法の定めにより免責事項や責任制限が認められない場合、HP関係者は、法のもとで最低限保証される範囲、期間、内容を保証します。

例外事項および制限事項

国によっては、特定の損害に対する免責事項や責任制限が認められない場合があります。 従って、上記の免責事項や責任制限がお客様に適用されない場合があります。 法の定めにより免責事項や責任制限が認められない場合、HP関係者は、法のもとで最低限保証される範囲、期間、内容を保証します。

ソフトウェア、サービス、およびアクセスに関するその他の契約

HPは、ライセンス契約や個別の販売条件および保証条件など、お客様とHPの間で別途合意された契約 (以下、「その他の契約」) のもとで、製品 (ハードウェアやソフトウェアなど)、サービス (ソフトウェアサブスクリプションサービス、ハードウェアのメンテナンスや修補、ソフトウェアのメンテナンス、インストール、トレーニングなど)、または本ウェブサイトを通じたアクセスを提供することがあります。 その他の契約のもとでお客様に提供されるすべての製品、サービス、およびアクセスに関するHPの義務は、当該製品、サービス、およびアクセスが提供されるその他の契約に規定されます。お客様は、その他の契約の条件を、任意に解釈または判断して変更することはできません。
本利用条件とその他の契約の間に矛盾がある場合は、その他の契約によって管理されます。

例えば、HP ウェブサイトからダウンロード可能なソフトウェア (以下、「ソフトウェア」) を使用する場合は、ソフトウェアに付属または付随するエンドユーザーライセンス契約 (以下、「ライセンス契約」) に従います。 お客様は、ライセンス契約に同意しない限り、ライセンス契約に付属および付随するソフトウェアをインストールすることはできません。 ライセンス契約が存在しない場合、そのソフトウェアには本利用条件が適用されます。

HPによる本ウェブサイトの変更

HPは、予告なしにいつでも本ウェブサイトを変更、中断、終了することができます。 ただし、以下の点をご承知ください。

• HPは、予告なしにいつでも本ウェブサイト、および本ウェブサイトに記載されている製品、サービス、および価格を変更することがあります。
• 本ウェブサイトが最新の内容でない可能性がありますが、HPには本ウェブサイトを更新する義務はありません。
• 本ウェブサイトに掲載されている情報が、お客様の国では提供されていない製品、プログラム、サービスを指すことがあります。

本ウェブサイトを通じてお客様に提供されている製品、プログラム、サービスに関する情報は、HPの連絡先までお問い合わせください。

本ウェブサイトへのお客様からの提供内容

本ウェブサイトの一部のエリア (チャットルーム、顧客評価、レビューエリア、コミュニティおよびサポートフォーラムなど) において、お客様は、フィードバック、情報、データ、テキスト、ソフトウェア、音楽、サウンド、写真、グラフィック、ビデオ、メッセージ、およびその他の資料を送信することができます (以下、「ユーザーからの提供内容」)。
お客様は、自らが送信したユーザーからの提供内容に対して一切の責任を負うこと、および当該ユーザーからの提供内容が機密性がなく他者の情報でないことを保証します。 さらに、お客様は、HPまたは第三者を通して、お客様が送信したユーザーからの提供内容を編集または削除することはできません。

ユーザーからの提供内容の送信にあたり、お客様は以下の事項を遵守保証します。

• 13歳以上であること。
• ユーザーからの提供内容の音声、ビデオ、デジタル記録、動作などを含む、ユーザーからの提供内容に関するすべての権利を有すること。または、本利用条件に記載されているユーザーからの提供内容に関する権利をHPに許諾するために必要なすべての権限を取得していること。
• ユーザーからの提供内容の商業的利用から生じる使用料や通関手数料、その他の金銭債務をすべて支払い済みであること、または今後支払う予定であること。
• ユーザーからの提供内容にて描写および記述されている個人が本人であること。または、本利用条件に記載のとおり、ユーザーからの提供内容に描写および記述されている各個人から許可を取得していること (個人が18歳未満の場合は、親や保護者からの同意が必要です)。
• ユーザーからの提供内容が、著作権、商標、特許、営業秘密、その他の知的所有権、個人のプライバシー、その他の第三者の法的または道義的権利を侵害していないこと。
• ユーザーからの提供内容に含まれる「著作者人格権」の放棄に同意すること。
• ユーザーからの提供内容に含まれている情報が、虚偽、不正、誤解を招く内容でないこと。
• ユーザーからの提供内容が法律 (輸出管理、消費者保護、不正競争、反差別、または虚偽広告を含みます) に違反していないこと。
• ユーザーからの提供内容が、個人や企業に対して、誹謗中傷、名誉毀損、人種的・民族的・宗教的差別、侮辱、脅迫、嫌がらせ、猥褻、プライバシーの侵害となる、またはそのように解釈される内容でないこと。
• ユーザーからの提供内容を送信することで、第三者から補償や報酬を受領しないこと、または今後受領する予定がないこと。
• ユーザーからの提供内容に、第三者のウェブサイトのコンテンツ、住所、メールアドレス、連絡先、電話番号 (本人に関する情報を除きます) が含まれていないこと。
• ユーザーからの提供内容にウイルス、ワーム、スパイウェア、アドウェア、その他の破損を生じる可能性があるプログラムやファイルが含まれていないこと。
• ユーザーからの提供内容に機密情報、他者の情報、個人情報が含まれていないこと。 および
• ユーザーからの提供内容に無許可の広告、宣伝、迷惑メール、スパム、チェーンレター、ネズミ講、その他の勧誘手段が含まれていないこと。

ユーザーからの提供内容を送信する場合、お客様は、取消不可で恒久的かつ移転可能な、非独占的、全額支払い済み、全世界的、使用料無料のライセンスをHPに許諾します (再許諾を含みます)。

• あらゆる形式や媒体により、ユーザーからの提供内容 (その変更を含みます) を使用、頒布、複製、変更、翻案、上演、公開すること。
• HPが自己の判断により適切と考えるあらゆる方法および目的 (商用を含みます) に、ユーザーからの提供内容を使用することおよび第三者に使用を許諾すること。なお、使用には、ユーザーからの提供内容 (その変更を含みます) をHPの技術、製品、またはサービスに組み込むことを含みます。
• ユーザーからの提供内容に関する宣伝をすること、および宣伝や販売目的でユーザーからの提供内容を使用すること。

HPは、ユーザーからの提供内容を事前に選別したり、ユーザーからの提供内容が送信された本サイトのエリアを監視することがあります。 HPは、本ウェブサイトにおいて、ユーザーからの提供内容を管理、表示、および頒布する義務はありません。また、HPは、いつでも任意でユーザーからの提供内容を削除または拒否することができます。 HPは、ユーザーからの提供内容に対するいかなる毀損、窃盗、損害に対しても責任を負いません。 さらに、お客様は、機密保持義務を問われることなく、HPが第三者にユーザーからの提供内容を開示できることに同意します。

知的所有権

HPは第三者の知的所有権を尊重し、お客様にも同じことを要求しています。 HPは、第三者の知的所有権を侵害するユーザーに対しては、適切な状況において、および当社の裁量により、本ウェブサイトへのサービスおよびアクセスを、解約することができます。 お客様の著作物が著作権侵害または商標侵害の対象として本ウェブサイトに記載されていることを確信している場合は、「HP ウェブサイトでの侵害の請求」にある手順に従ってお知らせください。

状況によっては、HPの商標またはロゴの使用が有用であることがあります。 当社は、Trademark and Logo Use Guidelines (商標およびロゴの使用に関するガイドライン) にある当社の商標およびロゴの使用に関するガイドラインを遵守している限り、お客様が当社の商標を使用することを認めています。

第三者のウェブサイトへのリンク

リンクの利便性を考慮して、本ウェブサイトには第三者のウェブサイトへのリンクが提供されています。 お客様がこのリンクを利用される場合は、本ウェブサイトから移動することになります。 HPは、お客様が本ウェブサイトにリンクしている第三者のウェブサイトを確認する義務はなく、第三者のウェブサイトの管理も行っていません。また、HPは、第三者のウェブサイト (そこから入手可能な製品、サービス、コンテンツを含みます) に対していかなる責任も負いません。 HPは、第三者のウェブサイト、当該サイトにある情報、ソフトウェア、製品、サービス、資料、および当該サイトを利用して得られる結果について、いかなる保証もしません。 お客様が本ウェブサイトにリンクされている第三者のウェブサイトにアクセスする場合は、お客様のリスクで行ってください。その場合、お客様は、当該第三者のウェブサイトのプライバシーポリシーおよび利用条件に従うものとみなされます。 本利用条件は、当該第三者のウェブサイトの利用には適用されません。

本ウェブサイトへのリンク

この場合も、リンクの利便性を考慮して、他のウェブサイトから本サイトへのリンクを作成することが認められています。 別途明示的な合意がない限り、お客様は、以下の条件および法の定めに従って、個人に本サイトへのリンクを提供することができます。

• 資料を複製しないこと。
• 当社の商標およびロゴの利用規約 を遵守している場合にのみ、HPのロゴまたは商標を使用し、複製することができます。
• 資料に枠線環境 (border environment) やブラウザーを作成しないこと。
• 本ウェブサイトにリンクされている当該ウェブサイト、およびそのウェブサイトを通じて提供されている製品、サービス、コンテンツをHPが保証するものではないこと。
• HPとの関係を偽って説明しないこと。
• HPに関する情報、製品、サービスに関して、虚偽または誤解を招く表示をしないこと。
• 本ウェブサイトにリンクされているウェブサイトに、不快感を与える、攻撃的、または論議を呼ぶ可能性のある内容が含まれていないこと。 および
• 本ウェブサイトにリンクされているウェブサイトに、あらゆる世代の人にとって適切な内容のみが含まれていること。

商標

HP Inc.は登録商標、HPおよびHPロゴ (以下に記載) に加え、他の登録商標や未登録商標に対する権利を有しています。

お客様が文章内で、HP、HPの製品およびHPのサービスについて正確かつ公正に言及するためにHPの商標を使用する場合、以下のガイドラインに従ってください。
HPロゴの使用権は、HP、さらにロゴの使用について明確に記載したHPとの書面による合意書を有するHPパートナーおよびライセンシーにより留保されています。HPロゴを他の用途で使用することは禁止されています。
お客様は、お客様とHPとの関係性、お客様企業、お客様の製品またはサービスへのHPのスポンサーシップまたは推奨、あるいはお客様の製品またはサービスの由来などについて消費者に誤解を与えるような方法でHP商標を使用してはなりません。 一般の人々を混乱させ、誤解を招きかねない方法でHP商標を使用することは違法であり、明確に禁止されています。

認定HPパートナーおよびライセンシーによる商標の使用

お客様がすでにHPとの関係を有している場合、書面による合意書に記載された商標使用に関する具体的なガイドラインおよび諸条件に従ってください。
お客様がHP Partner Firstパートナーである場合、以下のリンクを参照して、HP Partner Firstプログラム固有の商標ガイドラインなど、追加情報を確認してください。
HP Partner Firstプログラム:http://www.hp.com/partners/us
HP商標の表示はHPとの既存の合意書によりすでに認められているが、明確な商標使用ガイドラインが含まれていない場合には、本ページの商標使用ガイドラインに従ってください。
ご不明な点がございましたら、お客様の顧客担当者または他のHP営業窓口までお問い合わせください。

HP商標に関する一般ガイドライン

以下の商標に関する一般ガイドラインは、HP商標の使用を認められた企業 (HPと契約を結んでいるHPパートナー、ライセンシー、アライアンス、および正規販売代理店など) が使用することを目的としています。

• 別段の書面による合意がない限り、HPはHP商標の商標シンボル、所有権表示または商標表示を使用せず、またはそれらの使用を要求しないものとします。
• HP商標は、一般的な名詞を形容詞的に修飾するように示される必要があります。 たとえば、 HPコンピューター、HPサポートサービス、LASERJETプリンターなどと使用します。
• HP商標の変化形、複数形、所有格形は使用しないでください。
• あらゆる商品やサービスの由来、HPによるスポンサーシップや推奨などについて、一般の人々に誤解を与える、あるいは混乱させるような方法で、HP商標を使用しないでください。
• HPまたはその製品またはサービスに関する誤った文章を作成するために、HP商標を使用しないでください。
• お客様の商号や屋号、製品名、サービス名、ソーシャルメディアのユーザー名またはドメイン名などに、HP商標を組み込まないでください。
• HPの代表的な製品デザイン、製品パッケージ、トレードドレス、広告用材料、スローガン、キャッチフレーズ、Webサイトレイアウトなどを採用または模倣しないでください。
• 公的な文書 (年次報告書、会計報告書など) でHPについて言及する際は、「HP Inc.」と略さずに使用することが望まれます。 他の文章では「HP」と使用することが望まれます。

HPロゴの認定ユーザーに対する追加ガイドライン

重要: この文書はロゴの使用を認めるものではありません。 HPロゴを表示するためには、別途、HPが求める書面による合意書が必要です。この合意書により、明確にロゴの使用について認められる必要があります。 このような合意書は、一部のパートナーおよびライセンシーが使用できるように作成されます。

白の背景に、私たちの優先 HP のロゴは:

色または暗い背景に、私達の好まれた HP のロゴは次のとおりである:

私達の逆のロゴは HP の青の背景上でだけ使用されるかもしれない:

白黒のロゴは、フルカラー印刷を利用できない場合に使用してください。

文章や画像、図とロゴが重ならないよう離して使用してください。その場合、少なくともロゴ外周の上下左右に20%の空白を持たせてください。

HPロゴを印刷して使用する場合、最小サイズは直径0.25インチまたは6.35ミリメートルです。

HPロゴをデジタルに使用する場合、最小サイズは20 x 20ピクセルまたは72dpiです。

HPロゴをいかなる形でも改変しないでください。

禁止事項:

• HPによる明確な書面による承認に従わずにHPロゴを使用すること
• HPロゴを複雑な背景または柄のある背景の上に配置すること
• ロゴに反射や傾斜などを加えること
• ロゴを立体表示として取り扱うこと
• ロゴの形を改変すること
• ロゴを歪曲または回転すること
• ロゴにキーラインを追加すること
• ロゴのHPの文字と丸形の要素を切り離すこと
• HPロゴ内のHPの文字に色を足すこと
• ロゴの輪郭を描くこと
• ロゴの色を変えること
• ロゴをアニメ化すること
• ロゴ内または周囲の空白スペースに文字を配置すること 、または
• ロゴ内に画像を配置すること

これらのガイドラインは、予告なく変更される場合があります。 このページを定期的に確認し、適切なHP営業担当とともに HPの商標使用ガイドラインに準拠しているかどうかを確認することは、HPパートナー、ライセンシー、アライアンスおよび正規販売代理店の責任です。

米国政府の制限付き権利

米国、米国の機関、または代行機関 (以下「米国政府」) によって、または米国政府を代理してダウンロードされた資料などは、連邦調達規定 (FAR) の 12.211項の「技術データ」、12.212項の「コンピューターソフトウェア」、およびDFARSまたはその他機関によって同等の保護が与えられる規定に従います。

輸出管理規制

[HPは、カリフォルニア州パロアルトの本社にて本サイトを管理しています。 HPは、本ウェブサイトが米国外において適切かつ利用可能であることを保証しません。従って、本ウェブサイトの内容が違法である地域から本ウェブサイトへのアクセスが禁止されている場合があります。]

米国外から本ウェブサイトにアクセスする場合は、お客様は、自己の判断のもとで行い、適用される法を遵守しなければなりません。

お客様は、HP ウェブサイトの利用に関連する米国商務省、米国またはその他の国の機関または当局による輸出および再輸出規制を遵守します。輸出禁止国に対して資料を転送および転送の認可をすることは、法律に違反します。 特に、以下の国、団体、または個人に対して輸出および再輸出する行為は、法律に違反します。

• 米国の 輸出禁止国 または
• 米国財務省の特別指定リスト (U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals) または 米国商務省の拒否命令リスト (U.S. Commerce Department's Table of Deny Orders)、 または米国商務省の兵器拡散懸念団体リスト (U.S. Department of Commerce Entity List of proliferation concern)、 , または米国国務省の資格停止者リスト (US State Department Debarred Parties List) に記載されている個人

これらの規制に従って資料を利用することにより、お客様は、前述の禁止国またはリストに所在または管理下にないこと、およびその国民または住民でないことを保証します。

保証

お客様は、お客様およびお客様のアカウントを利用する個人が本利用条件に違反したことによる、または違反した結果に基づくあらゆる請求、賠償責任、損失、損害、費用など (合理的な弁護士費用を含みます) から、HP関係者を防御、免責および補償します。
HPは、お客様の保証に関する権限をお客様に代わって行使することができます。この場合、お客様はHPに協力するものとします。

電子通信

お客様が本ウェブサイトを閲覧したり、HPにメールを送信する場合は、HPと電子的に通信しています。
HPはお客様のメールに返信する場合もあれば、本ウェブサイトに通知を掲載する場合もあります。
お客様は、HPがお客様に電子的に提供するすべての通知、開示、その他の通信は、文書と同等の法的要件を備えていることに同意します。

所有権

本利用条件で特に規定していない限り、本ウェブサイトのすべての資料およびその調整は当社が独占所有するものです。Copyright © [作成日] HP Development Company, L.P. 本利用条件で明示的に付与されていない権利は留保されています。 適用される法のもとで別途要求または制限されていない限り、著作権者の明示的な書面による同意またはライセンスがない場合でも、すべての著作物の複製、配布、変更、再転送、および公表は禁止されています。

当事者の完全なる契約

本利用条件は、お客様が本ウェブサイトの特定の部分を利用する際に同意したその他の条件と共に、本ウェブサイトの利用に関する当事者間の合意事項のすべてであり、本利用条件への同意の前にお客様とHPの間で口頭または書面によりなされた意思表示に代わるものとします。
HP関係者は、本利用条件において言及されている条件について、本利用条件の適用を受けます。

準拠法

本利用条件は、お客様の居住地または事業の所在地にかかわらず、米国カリフォルニア州法を準拠法とします。
国際物品売買契約に関する国連条約および統一コンピュータ情報取引法は、本利用条件には適用されません。 お客様は、本利用条件および本ウェブサイトの利用に関連して生ずる訴訟について、米国カリフォルニア州サンタクララにある連邦または州の裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とすることに同意します。

その他

HPが本利用条件に基づく自らの権利を行使しなかった場合であっても、これらの権利を放棄したものとはみなされません。
本利用条件の一部が違法または無効とされた場合といえども、当該規定以外については引き続き効力を有します。
本利用条件の各条項の表題は、便宜上の目的でのみ記載されており、法的および契約上の効力を有しません。
本利用条件は、お客様の本ウェブサイトの利用終了後も、引き続き効力を有します。 本利用条件は、お客様またはHPに対する厳格解釈を適用しないものとします。
お客様は、本利用条件のもとで許可されたすべての権利およびライセンスを移転または譲渡することはできません。ただし、HPは、何ら制限なく、これらの権利を譲渡することができます。

米国カリフォルニア州消費者への通知

米国カリフォルニア州民法第1789.3条に基づき、カリフォルニア州のユーザーには以下の消費者の権利が認められています (本ウェブサイトはHPによって提供されています)。 本ウェブサイトに関して質問や苦情がある場合は、顧客サービス (https://h41268.www4.hp.com/live/index.aspx?qid=17656) までお問い合わせください。https://h41268.www4.hp.com/live/index.aspx?qid=17656. HP Inc.に文書で問い合わせることもできます (宛先: Legal Department, 1501 Page Mill Road, Palo Alto, California 94304 USA)。 「カリフォルニア州居住者は、California Department of Consumer Affairs (カリフォルニア州消費者行政局) Division of Consumer Services (消費者サービス部門) のComplaint Assistance Unit (苦情支援課) に郵便 (1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834) または電話 ((916) 445-1254または(800) 952-5210、 (916) 445-1254 or (800) 952-5210 聴覚障害者用番号: TDD (800) 326-2297または (800) 326-2297 TDD (916) 322-1700) で連絡することができる。」 (916) 322-1700.

本利用条件の変更

HPは、自己の判断により、本利用条件 (本利用条件から参照またはリンクされている他のドキュメントを含みます) を変更することがあります。 HPは、規定に従って、本利用条件の変更を本ウェブサイトに掲載します。 お客様が本利用条件の変更に同意できない場合は、本ウェブサイトの利用を中止してください。 変更掲載後もお客様が本ウェブサイトを利用した場合、お客様は、変更条件に従うことに同意したものとみなされます。 本ウェブサイトの特定のページにて明記されている法的情報や利用条件が、本利用条件の規定よりも優先されることがあります。この場合、優先される法的情報や利用条件は、本利用条件の一部とみなされ、本利用条件として適用されます。