Jump to content

Touch the future. Now.

Energy Efficient Computing
English | 中文版| 日本語版

HPは、アジア太平洋地域で初めてエネルギー効率の高いコンピューター・シリーズをリリースします。

  • 中堅・中小企業向けの省電力かつ画期的な「 HP dx2810スペシャルエディションPC」を発表
  • ENERGY STARR の認定を受けた電源ユニットを搭載の初のシンクライアントシリーズ
  • クラウドへのアクセスとWeb 2.0アプリケーションを使って、HPシンクライアントをデスクトップPCの代替として活用
  • SkyRoom Technologyを発表し、企業間の融合を再定義

2009年5月27日/北京(アジア太平洋地区)―― HPパーソナル・システムズ・グループは本日、環境問題に責任を負うコンピューティングを啓蒙していくという、現在の努力を新たなレベルに引き上げるべく、省電力性に優れた「HP dx2810スペシャルエディションPC」を発表しました。同時に、エネルギー効率の厳格な基準であるENERGY STARRをクリアした電源ユニット搭載の最先端のシンクライアントソリューションシリーズ、デスクトップPCに代わる低価格のスタンドアローンPCとして利用可能な「t5730w シンクライアント」をリリースしました。「t5730」は、クラウドコンピューティング・アプリケーションへのアクセスに最適で、中堅・中小企業向けのモデルです。

» Download Product advisory
Features an impressive 85% energy efficient power supply

HP dx2810
special edition PC
?85%の電源供給という驚くべきエネルギー効率を実現

HP dx2810スペシャルエディションPC

中堅・中小企業が、環境問題に責任を負うコンピューティングを実践するための、シンプルで低コストなアプローチとしてデザインされたPCです。
» Download Brochure

  • 85%の電源供給という高いエネルギー効率の電源ユニットを搭載
  • 中堅・中企業にコスト削減のメリットを提供
  • 信頼性と耐久性を念頭に開発
  • より効率のよいインテルRマルチコア・プロセッサーを搭載
  • 黒のベゼルには、グレー&シルバーのバンブー柄をインプリントでデザイン
  • 二酸化炭素排出量を削減
  • 二酸化炭素排出量を削減
  • HP dx2810スペシャルエディションPC1台の購入につき、10USドルが世界自然保護基金(WWF)の「コーラル・トライアングル・イニシアチブ」に寄付されます

価格と販売時期

  • 日本およびアジア太平洋地域では6月中旬より購入可能です
  • 価格は450USドル(*1)より
*1:アジア太平洋地域での希望小売価格です。価格と販売時期は国によって異なります。お近くの代理店でご確認下さい。日本での販売の有無、価格等は未定です。
Energy Star

ENERGY STAR® qualified Thin Client

最新のENERGY STAR® Version 5.0

HP ENERGY STARR認定のシンクライアント

HPは、ENERGY STARRの認定を受けたエネルギー効率のよいシンクライアント・デスクトップ・ソリューションを、業界でも最も豊富に取り揃えています。

  • 最新のENERGY STARR Version 5.0での評価を業界で最初に満たしたシンクライアント
    • HP t5145
    • HP t5540
    • HP t5545
    • HP t5530
    • HP t5630w
  • ご希望に応じた性能によって選択可能で、OSもWindows CE、 Windows Embedded Standard、Linuxから選択可能
  • 従来のPCにくらべ、エネルギーコストを最大80%削減することでビジネスに貢献

価格と販売時期

  • ENERGY STARのロゴは7月初旬まで表示しておりませんが、認定済みのHPシンクライアントは、本日より199USドル(*1)からのお求めやすい価格で購入可能です。
*1:アジア太平洋地域での希望小売価格です。価格と販売時期は国によって異なります。お近くの代理店でご確認下さい。日本で絵の販売の有無、価格等は未定です。
Benefit from cloud computing at an affordable price point

お求め安い価格で、クラウド・コンピューティングのメリットを提供。

クラウドやWeb 2.0アプリケーションにアクセス可能な、デスクトップPCの代替としてのHPシンクライアント

  • HP t5730w シンクライアントは、中堅・中小規模のビジネスに、クラウド・コンピューティングのメリットをもたらします。
    • Windows XP Embeddedを搭載
    • 利用者の増えているクラウド・コンピューティングのペイ・パー・ユース・モデル(利用毎の課金制)を利用可能
    • クラウド・コンピューティングのメリットがお求めやすい価格で活用可能
    • 可動部品のない、ソリッド・ステイト・デザインによって、メンテナンスを少なくできるほか、ダウンタイムも抑えることが可能
    • 従来のPCに比べエネルギー消費を最大60%低減

価格と販売時期

  • アジア太平洋地域では現在すでに購入可能です
  • 価格は18インチモニターつきで375USドル(*1)からとお求めやすくなっています
*1:アジア太平洋地域での希望小売価格です。価格と販売時期は国によって異なります。お近くの代理店でご確認下さい。
Businesses benefit from reduced travel costs

どこからでもバーチャルにミーティング、コラボレーションが可能

HP SkyRoom

  • HPではプロ品質のビジュアル・コラボレーションとカンファレンスソリューションを通じて、リアルタイムなコミュニケーションを可能にします

    • どんな場所からでもバーチャルにミーティングを行い、コラボレーションが可能に
    • 独自開発したビデオ&イメージング・エンジンによりデスクトップPCにテレプレゼンスソリューションを導入可能
    • 最大4人までのユーザーによる、シームレスなオーディオ、ビデオ、3Dアプリケーションのシェアが可能
    • 出張旅費(二酸化炭素排出量)の削減や、国境を越えたビジネスユニットによる生産性向上などのビジネス・メリット

価格と販売時期

  • アジア太平洋地域では2009年終盤に導入予定

» Download Product Advisory

環境に配慮したクラウド・コンピューティング

クラウド・コンピューティングにより、中堅・中小企業にとっては効果だった情報テクノロジーを、ペイ・パー・ユース(利用毎の課金制)モデルで活用することが可能になります。高い生産性を目指して開発された、新しいHPシンクライアントは、可動部品をなくしたソリッド・ステイト・デザインにより、従来モデルのPCと比較して、メンテナンスと休止時間を減らすことが出来るという特長があります。

» View event press release
Dennis Mark, Vice President and General Manager, Desktop Systems Unit, Personal Systems Group, HP Asia Pacific and Japan

Dennis Mark
デニス・マーク
バイス・プレジデント&ジェネラル・マネージャーデスクトップ・システムズ・ユニット
パーソナル・システムズ・グループ
HPアジア太平洋/日本地区

エグゼクティブのコメント

“環境への責任を技術開発の最優先事項とすることで、HPは製品のライフサイクルを通して、環境に配慮しつつ、高いパフォーマンスを発揮するシステムをデザインすることができました。また、これによって、お客様は運用コスト、環境への負荷を軽減させつつ、生産性を上げることが可能になります。”

“HPは、たくさんのイノベーションによって、誇らしい歴史を築き上げてきた企業です。例えばSkyRoomは、この不況下においても、いかに持続的なイノベーションを推し進め、価値を創造できるかの一例と言えるでしょう。”

» 経歴書   画像(高画質)   画像(低画質)

ビデオ

HP SkyRoom Software

HP Business Desktop PCs

画像

HP dx2810 special edition PC

HP dx2810 special
edition PC

» Low Res
» High Res
HP t5730w Thin Client 1

HP t5730w Thin Client (1)

» Low Res
» High Res
HP t5730w Thin Client 2

HP t5730w Thin Client (2)

» Low Res
» High Res
HP t5730w Thin Client 3

HP t5730w Thin Client (3)

» Low Res
» High Res
HP Skyroom 1

HP Skyroom (1)

» Low Res
» High Res
HP Skyroom 2

HP Skyroom (2)

» Low Res
» High Res
HP Skyroom 3

HP Skyroom (3)

» Low Res
» High Res

お問い合わせ

Lyndsey Lam
lyndsey.lam@hp.com
+65 6727 5412

Keith Morrison
Edelman for HP
keith.morrison@edelman.com
+65 6347 2354

オンライン関係

Melvin Yuan
Waggener Edstrom for HP
myuan@waggeneredstrom.com
+65 6303 8464

リンク

» Personal Again (APAC)

» Personal Again (Worldwide)

» APAC Newsroom